先週から衝撃的にスタートした待望のクドカンドラマ「新宿野戦病院」2話も内容ぎっしりで面白かったですねー。何と1話は見逃し配信のTVerではフジテレビ系ドラマ枠では最高記録の339万回再生を突破しました!
凄いですね、さすがクドカン(宮藤官九郎)オリジナルドラマ。「ほてほど」効果もあったと思います。あれだけインパクトのあるドラマが出てきたら、次のクドカンドラマにも期待しちゃいますよね!
舞台となる新宿歌舞伎町といえば独特な街。ホスト、風俗、トー横キッズ。いわくつきの街の眠らない街ですが、そこにはいろんな人間模様が凝縮されているんですね。
そんな街にあるドラマの舞台になる「聖まごころ病院」。名前からしても新宿歌舞伎町に寄り添う優しい存在のような気がします。さて今回はどんなドラマが繰り広げられたのでしょうか。
賛否両論の小池栄子『下手くそイングリッシュ』は、日本語英語の典型?冒頭のスペイン語は誰?
初回の放送で衝撃だった、小池栄子さん演じるアメリカ帰りの外科医ヨウコ・ニシ・フリーマン。軍医経験もあり、話す言葉は巻き舌強めの米語と岡山弁。
実力派女優の小池栄子さんなのに、なんでそんな雑で、巻き舌強めで下手くそイングリッシュなん?そしてなんで岡山弁とごちゃまぜなん?という印象が強かったです。
ネット上では、この下手くそイングリッシュこそ、クドカンの真骨頂だという記事があったり、違和感感じるなら観るな、と書いてあったり…。ほんと、そうですよね、文句言うなら観るな!ってことですよね。
しかし、よく考えてみると、いくら流暢な日本語を話す外国人がいたとしても、それは外国人が話す日本語で、ネイティブではないけど、通じるし、会話として成立する。
英語も同じですよね。小池さんはアールの発音巻き舌強めですが、そこがちゃんと強調されていれば違う単語にはならず会話として成立すれば発音なんて問題ない。
2話冒頭に新宿歌舞伎町の説明をスペイン語でなされていましたが、あれって小池栄子さんなのかな?だとしたら、英語よりも流暢なスペイン語でしたね。アール強めだから?
日本人って良くも悪くも完璧主義の傾向にありますね、真面目な国民気質ってことかもしれません。
イケメン牧場って面白すぎるホスト店名にクドカンセンスを感じる
2話に登場するホストの店名が「イケメン牧場」登場するナンバーワンホストは、牛を連想させる上着を着ています。
なんか、もうクドカンセンス炸裂って感じですよね。
ナンバーワンホストといってもそこまでイケメンでもないんです。そこにまたクドカンのセンスが垣間見えます。クスッと笑えるというか、ツッコミどころがあるというか。
『聖まごころ病院』イケメン医師・田島(馬場徹)に因縁をつける『イケメン牧場』のナンバーワンホスト。歌舞伎町イケメン投票で自分よりも医師・田島の方が順位が上で、自分の客の風俗嬢に手を出しただろうという理由。
抗生物質は出したけど手は出してない、とうまい切り返し。それから美容皮膚外科医の高峰亨(仲野太賀)が美容整形の提案をパパッとして、ナンバーワンホストは納得して機嫌よく帰ります。
単純…シンプル…簡単…(笑)。面白さはこんなキャラ設定にまで及んでいます。
NPOの舞ちゃんがSM女王の舞ちゃん?濱田岳が暴いちゃった
新宿歌舞伎町の地域支援NPO法人『Not Alone』の新宿地区代表・舞ちゃん(橋本愛)。歌舞伎町のホームレス、トー横キッズ、その他いろんな助けが必要な人に無料で水や歯ブラシなどを配り、困ったことがある時はNPO法人を訪れるように常にPR活動を行っている。
本当にそんなNPO団体があるんでしょうか?
そんな舞ちゃんに恋をした美容皮膚科医の亨。以前は港区女子とチャラく遊んでいたが、真面目で素朴な愛に心奪われてしまう。
しかし、裏の顔があったんですね…『聖まごころ病院』にちょくちょく出入りする、地域担当の警察官・岡本勇太(濱田岳)が愛ちゃんの別の姿を見てしまいました!
予約3年待ちのSM女王!!(笑)、どんな設定?さすがクドカンドラマ。
あまりのギャップに、純粋無垢と思って恋している亨に言えないまま、病院の先生たちにしゃべっちゃうんです。ひとりでは抱え込めなかったんでしょうね(笑)。おしゃべりな警官、個人情報保護はないのか!?
オーバードーズで何度も運び込まれるトー横の少女
以前から歌舞伎町のいわくつきのビルでオーバードーズ(薬物多量摂取)で運び込まれてきた少女。
ヨウコは献身的に処置をして、彼女に対し「何度でも助ける」と伝える。『聖まごころ病院』の使っていない病室で暮らすヨウコと共に宿泊し、翌日母親が迎えに来る。
しかし、その少女は母親の交際相手から性的虐待を受けていた。家にいるよりも、歌舞伎町でウロウロしている方がマシだったんです。
この手の話を聞くと、個人的に母親に対して腹が立ちます。知っているのか知らないのか、自分が交際相手と満たされる前に子供の事を考えろ!と言いたい。
子供に被害を与えているのは、母親。そのことをどれほど自覚しているのかを問いたい。
結局この少女はヨウコと同じ部屋に住み、NPO団体の活動員として手伝いをすることになった。良かったですね。こんな風に一人でも多くの少女に手を差し伸べられるとホッとします。
ペヤング泥棒に激怒する塚地が演じる、しのぶさん
男性なのか女性なのか判断がつかない、堀井しのぶさんを演じるのはドランクドラゴンの塚地。
なぜか流ちょうな英語を話し(むしろヨウコより自然)女性メイクをしてピンクのナース服を身にまとったしのぶさん。
地域警察官の岡本は、男なのか女なのかに首をかしげます。『聖まごころ病院』経理担当の白木(高畑淳子)に聞くと、「考えたこともなかった」…と。ナンそれ。(笑)
そのしのぶさんが大切に保管していたペヤング焼きそばが盗難に。
ヨウコが夜中に食べてしまったんですね。アメリカ帰りだから、ペヤング知らなかったみたい、すんごい美味しいって、ほんとはオーバードーズ少女に作ってあげたのに、自分が一気食いしてましたね!
ヨウコは後にドラッグストアで大量買いしていたので、こっそりなのかはっきりなのかわかりませんが、しのぶさんに返したみたいです。
良かったですね、しのぶさん。ペヤング焼きそば、たまに無性に食べたくなりますよね。でも、量が多いなと感じる悲しい年ごろ…
まとめ
2話も笑いあり、シリアスなテーマありと内容盛りだくさんでした。さすが、クドカンドラマ。ところどころに昭和チックなピースがあって、昭和世代にスッっと入ってくるおもしろさ。
小池栄子さんのとんちんかんな混ぜ混ぜイングリッシュも耳慣れしてきました。もし小池栄子さんが元々語学堪能ではないのに、あんなに長い英語セリフを丸覚えしているとしたら、脱帽ですね。
演者さんって大変ですね、短時間で演技以外のことを習得して役になり切らなければならない。
来週はどんなテーマになるのでしょうか。愛ちゃんのSM女王は亨にバレないのでしょうか。
コメント